환영합니다! [hwanyeonghamnida] Welcome!
This article aims to provide you with some useful travel terms and common phrases in Korean. Both for travelers and for beginning language learners, this is your language guide and travel bible in its easiest form possible.
Basic Korean Phrases for Travelers
General travel terms and phrases
There are many ways things can be said in Korean. There are formal, casual, informal, and even honorific terms, but we will focus on the most applicable tone in order to express the message and have it be understood.
Korean Phrase | Pronunciation | Translation |
---|---|---|
안녕하세요! | Annyeong haseyo! | Hello! |
네! | Ne! | Yes! |
아니요 | Aniyo | No |
부탁합니다 | Butakhamnida (asking favor) | Please |
제발 | Jebal (begging) | Please |
실례합니다 | Silyehamnida | Excuse me |
감사합니다! | Kamsahamnida! | Thank you! |
죄송합니다 미안해요 | Chwesonghamnida* Miyanheyo | My apologies. I’m sorry. |
천만에요 | Cheonmaneyo | You’re welcome |
영어 할 줄 아세요? | Yeong-eo hal joor aseyo? | Do you speak English? |
도와줄 수 있으세요? | Dowajoolsoo iseoseyo? | Can you help me? |
이해가 잘 안되요. | Ihega jar andweyo. | I don’t understand. |
맞는지 잘 모르겠네요. | Man-nuenji jal moreugeneyo. | I’m not sure if it's correct. |
나는 휴가중 입니다. | Naneun hyooga joong imnida. | I'm here on a holiday. |
나는 출장 중 입니다. | Nanuen chooljang joong imnida. | I’m here on a business trip. |
문제 없어요! | Moonje opseoyo! | It’s all right! |
괜찮아요! | Gwenchanayo! | No problem! |
상관 없어요! | Sanggwan opseoyo! | It doesn’t matter! |
*In expressing your apologies, you can choose between the two phrases above. “My apologies” sounds formal and more sincere, while “I’m sorry” is more casual – not that it’s less sincere, but if you want to emphasize your sincerity, choose the more formal one.
At the airport
One place everyone goes through while traveling abroad is the airport 공항 [gonghang]. When traveling from your country you may not need these phrases, but on your way back home you might.
English speaking assistance may be available, yet there are those times when luck isn’t on your side and you will need to communicate using the local language. Here are some common conversational phrases most travelers might bump into.
Korean Phrases | Pronunciation | Translation |
---|---|---|
여권 보여주시겠어요? | Yeokwon boyeo jusigeseoyo? | Can I see your passport? |
통로 나 창문 좌석을 원하십니까? | Tongno na changmoon jwaseokeul wonhashimnikka? | Would you like a window seat or an aisle seat? |
짐 다시 재주세요. | Jim dasi jaejooseyo. | Please weigh your luggage again. |
기내 짐 있으세요? | Ginae jim iseuseyo? | Do you have any cabin luggage? |
취급주의 스티커 부쳐주세요. | Chwegeup jooyi seutikeo boochyeo jooseyo. | Please mark this bag as fragile. |
부가 요금이 있습니다. | Booga yogeumi iseumnida. | There is an excess baggage fee. |
본인의 짐들을 잘 지켜주세요. | Bonin-e jimdeureul jal jikyeo jooseyo. | Please do not leave your things unattended. |
___편이 탑승 중입니다. | ____pyeoni tapseung joon imnida. | Flight ___ is now boarding. |
___편이 지연 됬습니다. | ____ pyeoni jiyeon dweseumnida. | Flight ___ has been delayed. |
___편이 최소 됬습니다. | ____ pyeoni chweso dweseumnida. | Flight ____ has been cancelled. |
____승객은 안내데스크 로 오십시오. | ____seunggaegeun annedeseukeuro oshipsho. | Would passenger ____ please come to the information desk? |
___으로 ___편에 대한 최종 요청입니다. | ___ euro___pyeone dehan chwejong yocheong imnida. | This is the final call for flight ___ to ____. |
어디에서 오셨어요? | Eodi-eseo osyeoseoyo? | Where did you fly from? |
방문 목적은 무엇입니까 사업이나 여가? | Bangmoon mokjeokeun moo-eosimnikka? Saeobina yeoga? | What is the purpose of your visit? Business or leisure? |
얼마나 있으실 겁니까? | Eolmana iseushil keomnikka? | How long are you planning to stay? |
Getting around Phrases
돌아 다닐때 [dora daniltte], or getting around. As a traveler, you should know how to get around without worrying about what to say so you can just enjoy every moment.
Korean Phrases | Pronunciation | Translation |
---|---|---|
____이/는 어디에 있어요? | ____-i/-neun* eodi-e iseoyo? | Where is the ____? |
____에가세요? | ____ -e gaseyo? | Does this go to ___? |
_____에 가는것 어느쪽이예요? | ___ -e ganeungeut eoneu dzogiyeyo? | Which way to ____? |
얼마예요? | Eolmayeyo? | How much? |
카드로 지불 가능해요? 카드로 계산해도 돼요? | Kadeuro jibool ganeungheyo? Kadeuro gyesanhedo dweyo? | Can I pay by card? |
카드로 계산해도 돼요? | Kadeuro gyesanhedo dweyo? | Can I pay by card? |
____에 어떻게 갈 수 있을까요? | ____ -e eotteoke gal soo iseulkkayo? | How can I get to ___? |
저 …..에 데려다 줄 수 있으세요? | Jeo, ____-e deryeoda jool soo iseuseyo? | Can you take me to ___? |
호텔 | hotel | hotel |
화장실 | hwajangshil | toilet |
지하철 | jihacheol | subway |
식당 | shiktang | restaurant |
기차역 | gichayeok | Train station |
버스 정류장 | beoseu jeongnyoojang | bus station |
택시 타는곳 | taekshi taneun got | taxi stand |
공항 | gonghang | airport |
* -i/-neun are kinds of suffixes attached to some words like names, places, things and so on. The suffix “i” is used when the word ends with a consonant, while “ga” is used when the word ends with a vowel. For example, “Where is the market?” 시장이 어디에 있어요? [sijang-i eodi-e iseoyo?] and “Where is the exit?” 출구는 어디에 있어요? [choolgooneun eodi-e iseoyo?]
Food and dining phrases in Korean
One of the interesting parts of exploring a foreign land is the chance to experience its foods and local delicacies. One has to be able to express and understand the language especially if there are dietary restrictions for safety, but most of all for the great satisfaction it can offer.
Korean Phrases | Pronunciation | Translation |
---|---|---|
주문해도 되요? | Joomoonhedo dweyo? | Can I order? |
주문 당이 얼마예요? | Joomoon dang-i eolmayeyo? | How much is it per order? |
베스트셀러는 뭐예요? | Beseutselleoneun mwoyeyo? | What is your best seller? |
뭘 추천하세요? | Mwol choocheonhaseyo? | What do you recommend? |
덜 맵게 만들 수 있을까요? | Deol maepke mandeul soo iseulkkayo? | Can you make it less spicy? |
이것 하나도 주세요. | Igeot hanado jooseyo. | Can I have an additional order of this? |
____ 빼 주시겠어요? | ____ pae joosigeseoyo? | Can you remove the ____? |
해산물 | haesanmool | seafood |
새우 | saewoo | shrimp |
게 | ge | crab |
____ 주시겠어요 | _____ joosigeseoyo? | Can I have ____? |
물 | mool | water |
공기밥 하나 | konggibap | a bowl of rice |
포크 | pokeu | fork |
나무 젓가락 | namoo jeotkarak | wooden chopsticks |
탄산 음료 | tansan eumryo | soda |
주스 | jooseu | juice |
맥주 | maekjoo | beer |
빵 | pang | bread |
맛있어요 | mashiseoyo | delicious |
나쁘지 않아요 | napeuji anayo | not bad |
매우 매운 맛 | maewoo maewoon mat | very spicy flavor |
약한 매운 맛 | yakhan maewoon mat | mild spicy flavor |
순한 맛 | soonhan mat | not spicy flavor |
계산해 주세요 | Gyesanhae jooseyo | The bill, please. |
*Note: If you have enjoyed the meal, “잘 먹었습니다 [jal meogeoseumnida]” or “음식이 맛있었습니다 [eomshigi mashiseoseomnida]” are phrases to express your appreciation. But in case you find it difficult to remember these phrases, a simple thank you “감사합니다 [kamsahamnida]” will absolutely suffice. Check out Korean Words and Phrases For Food Issues as well.
Shopping phrases in Korean
Traveling around might give you the chance to buy something for collections, as souvenirs or as presents for your loved ones back home. Here are some common phrases you will find handy.
Korean Phrases | Pronunciation | Translation |
---|---|---|
영업중이세요? | Yeong-eop joong iseyo? | Are you open? |
(목도리) 작고 있어. | (moktori) dzakko isseoyo. | I’m looking for a (scarf). |
돌려보고 만 있을게요, 감사합니다! | Dolyeobogo man iseulgeyo, kamsahamnida! | I’m just looking around, thanks! |
입어봐도 될까요? | Ibeobwado dwelkkayo? | Could I try this on? |
이것은 …. 있어요? | Igeoseun …. iseoyo? | Do you have this in…? |
큰 사이즈 | keun sayz | a bigger size |
작은 사이즈 | jaggeun sayz | a smaller size |
프리 사이즈 | peuri sayz | free size |
다른 색 | dareun saek | a different color |
환불 해도 되요? | Hwanbool hedo dweyo? | Could I return this, please? |
카드로 결제 가능해요? | Kadeuro gyeolche kaneungheyo? | Can I pay by card? |
줄 서계세요? | Jool seo gyeseyo? | Are you in the queue? |
비싸다 | bisada | It’s pricey / expensive. |
싸다, 괜찮네 | Sada, kwenchane | It’s cheap / not bad. |
저 할인 받을수 있어요? | Jeo harin badeulsoo iseoyo? | Do I get a discount? |
Signs a traveler might see while shopping in Korea
점심 시간 | Jeomsim sigan | Lunch break |
품절 | poomjeol | Sold out |
할인 중 | Harin joong | On sale |
할인 기간 | Harin gigan | Sale period |
외출 중입니다 | Wechool joong imnida | The owner/seller is out. |
Korean Phrases for Assistance or Emergencies
Whether for your personal benefit or someone else’s, knowing what to say or who to look to for help is a sign of wisdom.
저의 수하물을 어디에서 청구할 수 있습니까? | Jeoyi soohamooreul eodi-eseo cheonggoo hal soo iseumnikka? | Where can I claim my baggage? |
____-이/는 어디에 있어요? | ______(i/neun) eodi-e iseoyo? | Where is the ______? |
대사관 | daesagwan | embassy |
고객 서비스 데스크 | gogaek seobiseu deseukeu | customer service desk |
경찰관 | gyeongchalgwan | police station |
병원 | byeongwon | hospital |
약국 | yakgook | pharmacy |
은행 | eunhaeng | bank |
비상구 | bisanggoo | emergency exit |
방송국 | bangsonggook | broadcast station |
통역사 볼러 주시겠어요? | Tongyeoksa boleo joosigeseoyo? | Can I speak to an interpreter? |
의사 필요해요. | Euysa pilyohaeyo. | I need a doctor. |
구급차 불러 주세요! | Googeupcha boleo jooseyo! | Please call an ambulance. |
적어 주시겠어요? | Jeogeo joosigeseoyo? | Can you write that down for me? |
길을 잃은 것 같아요. | Gireul ireunggeot katayo. | I think I’m lost. |
저 지금 어디에 있는지 지도에서 보여 주시겠어요? | Jeo jigeum eodi-e ineunji jido-eseo boyo joosigeseoyo? | Can you show me on the map where I am now? |
어지러워요. | Eojireowoyo. | I feel dizzy. |
나는 (땅콩)에 알레르기가있어요. | Naneun (tangkong)-e alereugiga iseoyo. | I am allergic to (peanuts). |
이 번호로 전화해 주세요. | i beonhoro jeonhwahe jooseyo. | Please call this number for me. |
전 (미국) 사람 입니다. | Jeon (migook) saram imnida. | I am an (American) citizen. |
(미국 대사관)에 전화해 주세요. | (migook daesagwan)-e jepnhwahe jooseyo. | Please call the (US) embassy. |
Different countries and their Korean terms
미국 | USA | Migook |
영국 | England | Yeonggook* |
프랑스 | France | Peurangseu |
독일 | Germany | Dogil |
캐나다 | Canada | Kaenada |
호주 | Australia | Hojoo |
중국 | China | Joonggook |
일본 | Japan | ilbon |
대만 | Taiwan | Daeman |
남 아프리카 | South Africa | Nam Apeurika |
*Please note that not only England but other British countries are also called 영국 [Yeonggook] in Korean.
Basic Korean Phrases For Beginners
Korean Greetings
Here are some greetings used when meeting a person for the first time.
Korean Phrases | Pronunciation | Translation |
---|---|---|
안녕 / 안녕 하세요! | Annyeong /annyeonghaseyo | Hi. / Hello. |
좋은 아침입니다! | Johon achimimnida! | Good morning! |
안녕 하세요! | Annyeonghaseyo! | Good afternoon! |
안녕 하세요! | Annyeonghaseyo! | Good evening! |
잘 지내세요? | Jal jinaeseyo? | How are you doing? |
반갑습니다! | bann-gapseumnida! | Nice to meet you! |
이야기 많이 들었어요! | Iyagi mani deureoseoyo! | I’ve heard a lot about you! |
드디어 만났네요! | Deudiyeo mananneyo! | We’ve finally met! |
실례해도되겠습니까? | Silyehaedo dwegeseumnikka? | Can I bother you for a bit? |
잠시만요, 뭐 좀 물어봐도 될까요? | Jamsimanyo, mwo jom mooreobwoado dwelkkayo? | Excuse me, can I ask you something? |
*Note that the above words for “hello” are different from the word used when answering a phone. The Korean word “hello” in a phone conversation is “여보세요 [yeoboseyo]?”
The Korean word “annyeonghaseyo” can be used in different situations. While English greetings include specific times of day like morning, afternoon and evening, Korean greetings use “annyeonghaseyo” as a general greeting word. Since we are aware of what time it is, it seems to be unnecessary to indicate the time while greeting someone.
좋은 아침 is actually derived from the English expression “good morning,” and was originally for when a young person wakes up and greet an elder in the morning. The greeting is 안녕히 주무셨어요? [annyeonghi jumusyeoseoyo] which means “did you sleep well?” When somebody older greets someone younger, whether it is morning or after a nap, the greeting is 잘 잤어? [ jal jaseo].
Aside from that, all greetings in the morning or anytime in the day, can be expressed by saying “annyeonghaseyo.”
Although annyeonghaseyo can also be used as “hi / hello,” it cannot be used to say goodbye. Annyeong on the other hand can be used as “hi,” “hello,” and “goodbye.”
Saying your farewell greetings in Korean
Korean Phrases | Pronunciation | Translation |
---|---|---|
안녕! 안녕히 계세요 안녕히 가세요 잘 가 잘 있어 | Annyeong! (informal) Annyeonghi gyeseyo!(formal) Annyeonghi gyeseyo!(formal) Jal ga! (casual) Jal isseo (casual) | Bye! / Goodbye! (Said when leaving.) (Said to somebody leaving.) (Said to a friend or someone younger than the speaker who is leaving.) (Said by someone leaving to somebody younger.) |
또 뵈요! 또 보자! | Tto bweyo! (informal) Tto boja! (casual) | See you around! |
있다가 봐요! | Itdaga bwayo! | See you later! |
또 만나서면 좋겠네요! | Tto mannaseomyeon johkeneyo! | I hope to see you again! |
잘 있으세요! | Jariseoseyo! | Stay safe! |
건강하세요! | Geon-ganghaseyo! | Be in good health! |
나 이제 가야 됐어요 | Na ije gayadweseoyo. | It’s time for me to go! |
항상 행복하세요! | Hangsang haengbokhaseyo! | Always be happy! |
보고싶을거야! | Bogoshipeulkeoya! | I’ll miss you! |
만나서 반가웠어요! | Mannaseo ban-gawoseoyo | It’s nice knowing you! |
Simple communicative phrases for beginners
Introducing oneself
제 이름은 ____ 입니다. | Je ireumeun ____imnida. | My name is _______. |
전 _____에서 왔어요. | Jeon ____-eseo waseoyo. | I am from ______. |
여기가 제 처음이야. | Yeogiga je cheo-eumiya. | It’s my first time here. |
전 학생입니다. | Jeon haksaeng imnida. | I am a student. |
전 사업자 입니다. | Jeon sa-eobja imnida. | I am a businessman. |
나는 관광객입니다. | Naneun gwan-gwang-gaek imnida. | I am a tourist. |
잘 지내자! | Jal jinaeja! | I hope we get along well. |
귀찮게해서 미안해요. | Kwechanke heseo miyanheyo. | I am sorry to bother you. |
도아주셨어 감사합니다! | Dowajoosyeoseo kamsahamnida. | Thank you for assisting me. |
나랑 친구 할래? | Narang ching-goo hale? | Can you be my friend? |
잘 부탁해요! | Jal bootakheyo! | Please bear with me. |
Conclusion
I hope I have covered the most important details, especially for travelers. If there is anything important that I have left out, please, do remind me. And for beginners, you can practice your pronunciation through these phrases and broaden your Korean vocabulary.
Please don’t forget to share with everyone, especially those you know who will travel and visit South Korea soon. Also share on Facebook, Twitter, and Instagram, or email to your family and friends. Share! Share! Share! Thank you so much!